DIAVOLO E DEMONIO NELLA BIBBIA, CHE NE SAPPIAMO? N°1. A quanto pare Lucifero non è il nome del principe dei demoni.

 Un libro sorprendente che fa chiarezza nel mare di parole che si trovano  in giro sull’argomento di satana e demoni è questo: Alberto Maggi, Gesù e Belzebù. Satana e demòni nel vangelo di Marco, Cittadella 2009.  

All’inizio del libro, prima di affrontare nello specifico l’interpretazione dei brani sui demoni presente nel vangelo di Marco, l’autore fa una dissertazione molto precisa su satana e demoni nella bibbia e nel mondo giudaico.  

Una della cose più interessanti riguarda il nome  di lucifero. Inizialmente nella chiesa e fino al quarto secolo, il nome di lucifero non era associato al principe dei demoni e molti cristiani si facevano chiamare Lucifero e Lucifera, addirittura esiste un santo con questo nome. Esso si chiama san Lucifero vescovo di Cagliari ( se non ci credete aprite Wikipedia al seguente link: https://it.wikipedia.org/wiki/Lucifero_di_Cagliari ).
 Era un bel nome il cui significato è “portatore di luce”.

 Laguna del "Lusenzo" Chioggia (Ve).

Poi, una errata traduzione da parte di san Gerolamo autore della traduzione della bibbia in latino chiamata “Vulgata”,di un passo del profeta Isaia, che parlava della “stella del mattino” (uno dei significati della parola lucifero), scambiò il significato “splende” con “urla” facendo identificare con questo nome quell’angelo decaduto di cui si parla nel libro dei Vigilanti (un libro apocrifo, non considerato valido dall’elenco di libri della bibbia deciso nei primi tempi della chiesa).
Ebbene, è sorprendente come la gente in genere riguardo alle cose di religione sia piuttosto ignorante ma intorno a questa storia dell’angelo decaduto moltissimi sanno. Una leggenda che fa parte di un libro non riconosciuto dalla chiesa è diventata conosciutissima, perché? Quello che sorprende, inoltre,  è che alla volte diversi  preti citano questo argomento evidentemente non conoscendo le scritture poiché nella bibbia tale cosa non si trova. Quando ci fu questa interpretazione la parola lucifero cadde in disuso e più nessuno pensò di chiamare il proprio bambino “lucifero”. Quindi mi dispiace ma a quanto pare  il nome di lucifero non ha il significato che gli è stato attribuito per molti secoli.

Questa immagine si trova a Ronda (Spagna)  nella chiesa di Santa Maria Maggiore.
Saluti Giuliano Mazzocco.

COOKIE POLICY
PRIVACY POLICY